ڈاکٹر حامد چوئی ینگ کیل نے کورین زبان میں قرآن مجید اور صحیح بخاری کا ترجمہ کیا.
یہ پہلے مسلم سکالر ہیں جنہوں نے پہلی بار کورین زبان میں قرآن مجید کا ترجمہ کیا.
اس عظیم کام کیلئے ڈاکٹر صاحب نے اپنی زندگی کے 7 سال لگائے ہیں،اب یہ ترجمہ کوریا کی ہر مسجد میں ہے.
یہ ترجمہ کنگ فہد کمپلیکس برائے اشاعت قرآن مجید مدینہ منورہ نے شائع کیا ہے۔
ڈاکٹر حامد مدینہ یونیورسٹی کے فاضل ہیں.
جب کہ ڈاکٹر حامد اس سے پہلے اسلام کی بنیادی تعلیمات سے متعلق 90 کتابوں کے ترجمے کرچکے ہیں.
کورین زبان 80 ملین لوگ بولتے ہیں.
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا تھا کہ
یقینا یہ دین ہر اس جگہ تک پہنچ کر رہے گا جہاں دن اور رات پہنچتے ہیں،کوئی کچا پکا مکان ایسا نہیں رہے گا جہاں یہ دین داخل نہیں ہوگا”. اللہ اکبر